Search This Blog

Tuesday, September 20, 2011

Hla min phuah sak!




H.Lalthakima'n thiam takin a sa ta hlerh hlerh mai a, a lawmawm rualin inthlahrun ana duh hle mai.

Ma-in a hmangaih che:
1. Sakhmeltha chuang duhaisam val
Zawlkhaw mawitu i tlingzo ngei
Nang ngei hi maw ka thian Ma-in
Anka nem min hlan thin chu.

Cho zawhloh val mah nila e
Ma-in a hmangaih che asin
Atan tawnloh di chang lola
Annem biahthu hlan ve zawk rawh

2. Phuloh thaval mah nila e
Kan runsang ilo kai zan khan
Alei lawmna ber i ni
Zaleng dang zawng sirah hnawlin!

3. Lallai ngurnun val mah nila
Amten lendun zai rella
Kipten biahtu i hlan dawn chuan
Duhsakna ka hlan che Vala.

4. Chung khuannu'n a duang thiam ngei che
Chhingmit lenthiam val a thlang che
Engtin biahthu hlan ve che maw
Hlimten lendun a rem lawm ni?



Tuesday, September 6, 2011

Shillong Peakah buaina!


Kum 20 emaw lai a liam ta, Kulikawn mi u anga ka neih, U Saluaia (Lalsangliana MCS) te pawhin Maruti Suzuki 800 model hmasa ber ang chi an nei ve ta a. Chhungkaw motor tih takah khalhtu bik awm lemlo vin, tul dan a zirin remchang thian leh chhunghnai te khan kan khalhsak mai thin a. Motor duat tak ani a, sound system pawh a hunlaia hmuh phaka tha ber pawl dah niin kan tiri ring ve thei hle.

U Saluaia nupui, u Puii chuan Shillong kal aduh vangin motor khalh sak turin min sawm ta a. Tichuan, Maubawk lama a unau (cousin) Pu Tetawia nupui, u Vari, kan thianpa Rinawma Kulikawn ami leh u Puii fapa (naupang te) Michael te nen chuan Shillong lam chu kan pan ta a ni. Kal pahin Zarkawtah kan chawl zawk a, P & Sons Candy nu, U Vari, u Rinawmna nupui chu kan tlawh zawk a. Hemi ni hian Zarkawtin mitthi an neih avangin u Rinawma phei chu an inah alo awm lova kan chhuah lamah kawngpuiah kan tawk thung a!

Tichuan Shillong lampang chu tluang takin kan pan zel a, Theiriat ah te chaw eithla in Mansion House Brandy hlir mipa ho chuan kan thli bawk a. Heihi kan zin chhunga kan in ber ani ta bawk a ni. Shillong chu tluang takin kan thleng a, Mizoram House ah kan innghat phawt a, kan hun neih dan angin kan bazar a, Mansion House pawh kan lei belh nual mai. Aizawl lama hawn tur lamah thahnem kan ngai phian hlawm.

U Puiin chuan house plant lampang lei a duh vangin chutiang awmna hmun chu kan tlawh kim hmel khawp mai. A lei teuh a, chungte chu Aizawl lamah an thawn chhoh sak ta niin ka hria. Min hruaitu ten motor khalhtu ka nih vangin min duat mah mah tep thin. Nuamlo tih tep tepawh ka nei zâwk a ni. Thuamhnaw emaw engemaw nalh/duh tia sawi chu min leisak an tum zel mai si a, tha tih zawng pawh sawi a inthlahrunawm lek lek thei mai.

Ka pawlrual pui (class mate) thin leh thian tha, Thomas Lim ten chaweiah min sawm angin u Puii te nufa nen kan kal a. Ka thiante nufa chuan eitur anlo siam tam angreng khawp mai a, u Puii a lai (zak) ta tlat, a hnuah amah leh amah a inkap a kan hlim phah viau a ni. Thomas Lim hi Indian Chinese niin sumdawng hausa ve tak chhungkua atanga seilian a ni a. A patea pawh hian Chaltlang lam mi Mizo nupuiah neiin Kolkataah pheikhawk dawr an nei a, an pheikhawk siam hmingah "Henry" an hmang nghe nghe. Thomas Lim te in (house) hi sikul chawlh a awm pawhin hmun dang pan lova ka luhna ber a ni fo. Thomas Lim hi tunah St.Anthonys college ah lecturer niin, Don Bosco technical school ah part time in electronics lam a zirtir bawk a, tin, Meghalaya Times hi ama chanchinbu a ni bawk. Mi taima chhungkua an ni a, an ngaihsanawm khawp mai.

Kan haw hma zan chuan Shillonga lehkha zir laia kan lo lenna thin (theuh) Shillong Peak chu han tlawh kan rilruk ta a. Hetih laia Liaison Officer (?) chu u Puii leh u Vari te hmelhriat anih vangin telve turin an sawm a. Tichuan, Rinawma, u Puii, u Vari, L.O., kei leh u Puii fapa Michaela te chu Shillong Peak lama thlaêng lawm tumin kan inkhalh chhuak ta a ni.

Kalkawng lakah chuan police in min lo phar dinga . Shillong Peak lamah zan dar 9 pelh hnuin kal a him lem loh thu minlo hrilh a. Keini ngaihsam leh phuailuai deuh tawh chuan engah ngailo vin kan kal lui ta a nih kha. Khami tum kha kei leh ka thian ten kan thu tihtluk fuhloh ber te zing ami ala ni ta reng dawn a ni!

Shillong Peak kan thlen chhoh chuan zan dar 10 vel a ri tawh awm e. Music ring tawkin kan tiri a, motor hnung kan hawng a, Rinawma pawh a lam auh auh. Chutih lai chuan Sinteng (Jaintia) pa pakhat chu hnim kara tanga lo chhuakin, rui deuh angina rawn pai vel a ni. U Puii hnenah chuan, a rui der nia ka hriat thu sawiin, kan chhuah vat a that ka rinthu ka sawi nghal a. Hetia ka ngaihtuahna ka neihna chhan chu a hmaa police te min hrilh vang kha a ni maithei. Han sawi kual lawk ila, a rui der thiamlo lulai em a ni e, a pai der thiam lova, a tawng rui der thiam heklo. Ka tehkhin ber chu Vai film emaw khawchhak lam film a zurui der ang vel hi a ni ber mai.

U Puii chuan a fapa Michaela chu pawm vatin motor seat hmaah a thu lut nghal vat a. U Vari leh midang chu ka au vaka, motor chhungah an rawn thulut ve mai bawk a. Rinawma erawh hlauhna chang hre heklo le, "Kan la lam tui dawn chauh alawm," tiin a thinrim lek lek zawk ta mai a. U Puii chuan vin tuarin ,"Lalrinawm, lo lut nghal rawh," a tih hnu erawh chuan alo thu lut ve ta a.

Chutih rual chiah chuan kan motor hma atangin kha zurui der bawk kha lo chhuak lehin, Khasi tawngin zu min rawn dil leh a. U Puii chuan atan kan neihloh thu Hindi in a hrilh a. Chutih lai chuan darthlalang atangin hnunglamah mi tam tak chain leh thal leh chem keng an rawn chhuak tiam tuam tih ka hmu ta thut mai anih chu. Rang takin motor ka tinung nghal a, "Kawngkhar kalh vek rawh u," tia ka auh tuar pah chuan ka hmaa mi su thawi thuakin kan tlan ta fua a. Hemi tum a motor nung nghal kha kan vannei ber awm e. Ni hnih vel vawikhat 'self' ah a nung tha duh tawhlo kha ania!

Car dinglam ami khan chempuia min tinsa anih vang khan kan tlan ta chu min sahthelh thuak a, car kawngkhar, ka dar kiang chiah chu a sat chhum tep nghe nghe a ni. Veilam a miin chain in a hma darthlalang (windshield) a rawn hlap keh chiai mai a, u Puii chu a te thawt a kan tlan chhuak ta a. Kan hnunglam atangin thalin an rawn kap a, motor hnung darthlalangah chuan a tleu fua fua ta mai bawk a, mumang a ang duh hle zawk mai. Shillong Peak zawl zau lai kan tlanpel, kawngkawiah chiah chuan lungtum an lo dah teuh mai chu niin, car chu gear lianah dahlutin kan su tlang ta thawr a, a ri phei tuar nghe nghe a ni.

Kawng chhaklam leh thlanglama misual dang loawm te chuan chain in motor an rawn hlap thawi thiak thuak a, mahse engmah chuan min fuh zui lo. Shillong kan lut tep tihah chuan kan petrol a zo tep tih kan hmuchhuak ta a. A hmaa lung kan suttlang naah khan petrol pipe alo thler tih pawh kan hre thuai a. U Puii lah mipa naupang pawm, a fapa Michaela leh kei chu kan hmai thleng hian darthlalang keh them kan kai khat luk a ni ber e. A hnua kan han inthenfai hnu pawhin kan hmai chu a chik hrup mai, a thuk lem lova a vanneih thlak!

Police kan hmuh hmasak ber kiangah kan ding hrawih a, report kan pe a. Police ho lah chuan khatih lai hmunah khan Sinteng suamhmang an tam thu sawiin, an man theih an rinloh thu min lo hrilh a. A beidawn thlak ve khawp mai. Shillong kan luh hma muhil der tlat, police ho hmaa report kan pek lai pawh a kan kaihthawh zawh loh (tute nge motor ah chuang tia police in min zawh khan ka uncle angin ka sawi a, kaihthawh an tum a an kaitho zolo a ni) L.O. chu, Shillong chhung kan luh chuan alo harh chhuak ve tawh a. Mutchhuak hmel tak chuan tawngvai titihin, "Tukverh in hawng em ni a, avan vawt em em vele," a rawn ti pek anih kha. A piaha thu u Vari chuan, a hmaiah kawk sawkin, rui der lo turin a hrilh bakah no khat bak a in hmanlo tih kan hriatpui thu a hrilh ta hrep a ni. Mihring kan inang lova, zâm hma zual hi tum miahloh pawhin a awm theih tih ka hriat avangin ka dem hran love! Tin, mipa nih vangin huai vek emaw, hamhaih loh vek tur tihna kher pawh ani heklo, ti tawh mai ang.

Tichuan, L.O. kan thlah thlen hnu chuan tul ang angin kan insiam a, kan tlaivar chu ani ta der mai. A tukah chuan u Puii pu te inah kan kal a, chuta tang chuan petrol pipe siamtir turin kan chhuak leh ta a ni.

Aizawl lam panin kan tlanchhuak ta a. A hmazan leh zan dang hrim hrim mut hmu vaklo ka nih vang aniang e, ka hriatlo vin kalo chhing zeuh, tlem a tlemah... kawngkawiah ka tlan ngil tep a, ka bula thu u Puii chu a au tuar mai a, ka harh hlawl, kan herhkual pawp. Kham sangtak thlen hma feet 3 emaw a thingkung kihna bul hem thuai chuan kan ding chawih ta mai a ni. Ngawi renga inmelh kar hlawm chuan minute khat emaw chu kan ngawi khur char char hlawm awm e.

NB: Picture khi U Puii te car ang leh rawng inang a ni, an car erawh a nilo.